آموزش جامع نرم افزار زیرنویس ویدیو Subtitle Edit
حتماً تا به حال با ویدیوهایی که دارای زیرنویس هستند روبرو شدید. این گونه زیرنویس ها با نرم افزارهایی مثل Subtitle Edit تولید می شوند و به صورت یک سند با پسوند مورد نظر خروجی گرفته می شوند. کار کردن با نرم افزار Subtitle Edit در عین حال که ساده است، اما دارای ریزه کاری هایی است که هر کسی از آنها اطلاع ندارد. با دانستن این ترفندها می توانید به سرعت زیر نویس کردن ویدیوهای خود اضافه نمایید.
بسته ای که همینک قصد معرفی آن را خدمت شما داریم، آموزش مقدماتی تا حرفه ای برنامۀ Subtitle Edit است. این مجموعۀ آموزشی کامل ترین بستۀ ویدیوهای آموزشی است که تا به حال تولید شده است. زبان آموزشیِ فارسی و روان آن سبب می گردد که هر کسی با هر سطحی از دانش رایانه ای بتواند در کار با این نرم افزار پس از دیدن ۶۰ قسمت ویدیوی آموزشی کاملاً مسلط گردد.

مشخصات کلی بستۀ آموزشی SubTitle Edit :
- شامل ۶۰ قسمت ویدیوی آموزشی
- معادل حجم ۱.۷۸ گیگابایت (فشرده شده ۱.۳۸ گیگابایت)
- آموزش به زبان فارسی و گویا
- آموزش تمامی بخش های نرم افزار _ حتی آن بخش هایی که شاید فکرش را هم نکنید!
- پاسخ به تمامی ابهامات شما در رابطه با کار کردن با این نرم افزار
- قابل اجرا روی کامپیوتر و بدون محدودیت در اجرا
- آموزش از زیر صفر تا ۱۰۰
فهرست ویدیوهای این مجموعه :
- معرفی Subtitle Edit 3.5.3
- نصب نرم افزار
- پیش نیازهای نرم افزار
- آشنایی با رابط کاربری نرم افزار
- وارد کردن ویدیو
- فهرست List View
- سربرگ Create
- جعبۀ امواج صدا Waveform
- ساخت خطوط زیرنویس های فیلم به صورت خالی با Guess Time Code
- فهرست راست کلیک امواج صدا waveform
- سربرگ Adjust
- فهرست راست کلیک List View 1
- فهرست راست کلیک List View 2
- حالت ترجمۀ زیرنویس Translator Mode
- ترجمۀ خودکار Auto Translate
- غلط یابی خودکار Spell Check 1
- غلط یابی خودکار Spell Check 2
- دستورات فهرست File
- پشتیبان گیری خودکار Auto Backup
- مقایسه زیرنویس ها، افزونه ها و آمار و ارقام
- درون ریزی Import
- برون بری Export
- دستورات فهرست Edit
- جستجو و جایگزینی File and Replace
- حالت راست به چپ Right to Left
- اصلاح انتخاب ها Modify Selection
- تنظیم مدت زمان هر خط زیرنویس Adjust Duration
- محدود کردن مدت زمان هر خط زیرنویس Duration Limit
- متصل کردن دو خط زیرنویس به هم Bridge Gap in Duration
- تصحیح خطاهای مرسوم Fix Common Errors
- شماره گذاری مجدد Renumber
- حذف متن های زیرنویس هایی که برای افراد دارای مشکل شنوایی تولید شدند Remove Text for Hearing Impaired
- تصحیح بزرگ و کوچک نویسی Change Casing
- اتصال خطوط کوتاه Merge Short Lines
- اتصال خطوط با متن های یکسان Merge Line with Same Text
- اتصال خطوط با کد زمانی یکسان Merge Line with Same Timecode
- انفصال خطوط بلند Split Long Lines
- تنظیم حداقل مدت زمان نمایش زیرنویس ها Minimum Display Time
- چینش خطوط زیرنویس ها Sort by
- ساخت یک زیرنویس خالی Make New Translation
- تبدیل دسته ای Batch Convert
- جداسازی زیرنویس ها Split Subtitle
- اتصال زیرنویس ها Append Subtitle
- یکی کردن زیرنویس ها Join Subtitle
- تنظیم زمان تمامی زیرنویس ها Adjust All Times
- همگام سازی بصری Visual Sync
- همگام سازی نقطه ای Point Sync
- همگام سازی نقطه ای با یک سند زیرنویس دیگر Point Sync with other Subtitle
- تغییر نرخ فریم ها Change Frame Rate
- تغییر سرعت زیرنویس ها Change Speed
- تنظیمات کلی Settings > General
- تنظیمات دکمه های میانبر Settings > Shortcuts
- تنظیمات رنگ بندی هشدارها Settings > Syntax Coloring
- تنظیمات جعبه امواج صدا Settings > Waveform
- تنظیمات ابزارها Settings > Tools
- تنظیمات فهرست کلمات Settings > Word Lists
- تنظیمات نوار ابزار دسترسی سریع Settings > Toolbar
- تنظیمات دیگر نرم افزار Settings > Other settings
- زیرنویس کردن گروهی فیلم Networking
- خدانگهدار!
برای سفارش کافی است محصول را به سبد خرید خود اضافه نمایید و با ورود به صفحه پرداخت، پرداخت خود را توسط درگاه بانکی انجام دهید. بعد از آن هم ایمیل دانلود محصول برای شما ارسال خواهد شد.
قیمت : ۳۵.۰۰۰ تومان